Silvermynt - berättelsen om HC Andersen.

Andersen Hans Christian

Silvermynt

Hans Christian Andersen

SILVERMYNT

Det var en gång i tiden ett mynt. Hon hade precis kommit ut från präglingen - ren, vacker, - rullade och ringde:

Hurra! Nu ska jag gå jorden runt!

Barnet klämde henne hårt i sin varma knytnäve, krämen klämde med kalla klibbiga fingrar, äldre människor vred sig och vände sig många gånger, och med de yngre dröjde hon sig inte utan rullade snabbt vidare.

Myntet var silver, det var väldigt lite koppar i det och så gick det runt i världen i ett helt år, alltså i landet där det präglades. Sedan åkte hon utomlands och visade sig vara det sista inhemska myntet i resenärens plånbok. Men han misstänkte inte ens hennes existens förrän hon själv föll i hans fingrar.

Här är hur! Jag har fortfarande ett av våra egna mynt! - han sa. – Nåväl, låt honom resa med mig!

Och myntet hoppade av glädje och ringde när det trycktes tillbaka i plånboken. Här fick hon ligga med sina utländska släktingar, som alla förändrades - den ena gav vika för den andra, men hon låg fortfarande kvar i plånboken. Det var redan en slags skillnad!

Många veckor har gått. Myntet drev långt, långt från hemlandet, hon visste inte vart. Hon hörde bara av sina grannar att de var fransmän eller italienska, att de nu var i en sådan stad, men själv hade hon ingen aning om någonting: du kommer inte att se så mycket som hon sitter i din plånbok! Men så en dag märkte myntet att plånboken inte var stängd. Hon tog in det i huvudet att titta på världen med åtminstone ett öga, och hon gled genom springan. Hon skulle inte ha gjort det här, men hon var nyfiken, ja, och det gick inte förgäves till henne. Hon ramlade ner i fickan på hans byxor. På kvällen tog de upp plånboken ur min ficka och myntet blev liggande som det var. Byxorna togs ut till korridoren för rengöring och sedan ramlade ett mynt ur fickan och på golvet. Ingen hörde det, ingen såg det.

På morgonen togs klänningen tillbaka till rummet, resenären klädde på sig och gick, men myntet fanns kvar. Snart hittades den på golvet, och den fick användas igen tillsammans med tre andra mynt.

"Det är bra! Jag ska gå en runda jorden runt igen, jag ska se nya människor, ny moral!" - tänkte myntet.

Och vad är detta mynt? - hördes i samma ögonblick. – Det här är inte vårt mynt. Falsk! Det går inte!

Detta var början på historien, som hon själv senare berättade.

- "Fake! Inte bra!" Jag darrade överallt! - Hon sa. – Jag visste att jag var silver, av ren klang och äkta mynt. Det är sant att de hade fel, tror jag, folk kan inte tala om mig på det sättet. Men de pratade om mig! De kallade mig falsk, jag var inte bra alls! "Jaha, jag tar av mig den i skymningen!" - sa min husse och sålde det ändå. Men i dagsljus började de skälla ut mig igen: "Fake!", "Inte bra!"

Och myntet darrade av rädsla och skam varje gång det slöts till någon istället för det landets mynt.

Åh, jag är olycklig! Vad är mitt silver, min värdighet, mitt mynt för mig, när allt detta inte betyder någonting! I människors ögon förblir du vad de tar dig för! Hur hemskt det egentligen är att ha ett orent samvete, att pröva i livet på orena sätt, om det är så svårt för mig, oskyldig till något, bara för att jag verkar vara skyldig!... Varje gång jag går över i nya händer, är förundrad över blicken som kommer att falla på mig: jag vet att jag omedelbart kommer att kastas tillbaka på bordet, som om jag vore någon slags bedragare!

En gång kom jag till en fattig kvinna: hon tog emot mig som betalning för hårt dagsarbete. Hon lyckades inte få mig ur händerna, ingen ville ta mig. Jag var en riktig olycka för stackaren.

"Verkligen, du måste lura någon!" sa kvinnan. "Var kan jag i min fattigdom förvara ett falskt mynt! Jag ska ge det till en rik bagare, han kommer inte att gå pank på grund av detta, fastän det är inte bra, jag vet själv, inte bra!"

"Jaha, nu ska jag ligga på den stackars kvinnans samvete! - Jag suckade. - Har jag verkligen förändrats så mycket på ålderdomen?"

Kvinnan gick till den rike bagaren, men han var alltför insatt i mynt, och jag behövde inte ligga länge där de satte mig: han kastade mig i ansiktet på den fattiga kvinnan. Hon fick inte bröd åt mig, och jag var så bitter, så bitter att inse att jag var präglad på berget för de Andra! Det är jag, en gång så modig, säker på mig själv, i mitt mynt, i bra klang! Och jag var så avskräckt som ett mynt som ingen vill ta kan falla. Men kvinnan förde mig hem, såg vänligt och tillgiven på mig och sa:

"Jag vill inte lura någon! Jag slår ett hål på dig, låter alla veta att du är falsk ... Men hur som helst ... Vänta, det kom till mig - du kanske är ett lyckomynt ? Förmodligen så! Jag slår i hålet på dig, trär en spets och hänger dig runt halsen på granntjejen - låt henne bära den för lycka till!"

Och hon slog hål på mig. Det är inte speciellt trevligt att bli slagen, men för goda avsiktens skull kan mycket överföras. Ett snöre drogs genom hålet, och jag blev som en medalj. De hängde mig runt barnets hals, och hon log mot mig, kysste mig och jag tillbringade hela natten på det varma, oskyldiga barnets bröst.

På morgonen tog flickans mamma mig i famnen, tittade och tänkte på något ... gissade jag direkt! Sedan tog hon saxen och klippte spetsen.

"Lyckligt mynt!" sa hon. "Nå, låt oss se!" Och hon satte mig i syra, så att jag blev grön överallt: sedan gnuggade hon hålet, rensade mig lite och gick i skymningen till lottförsäljaren för att köpa en lott för tur.

Åh, vad jobbigt det var för mig! Som om de klämde in mig i ett skruvstäd, slog de sönder mig på mitten! Jag visste trots allt att de skulle kalla mig en falsk, skam inför alla andra mynt som ligger och är stolta över sina inskriptioner och prägling. Men nej! Jag slapp skammen! Det var så mycket folk i butiken, säljaren var så upptagen att han utan att titta kastade in mig i undsättningen, med andra mynt. Jag vet inte om biljetten som köptes åt mig vann, jag vet bara att jag redan nästa dag blev erkänd som en falsk, lades åt sidan och skickades igen för att fuska - för att fuska allt! När allt kommer omkring är detta helt enkelt outhärdligt för en ärlig person - de kommer inte att tas ifrån mig! Så jag gick från hand till hand, från hus till hus i över ett år, och överallt skällde de på mig, överallt var de arga på mig. Ingen trodde på mig, och jag tappade själv tron ​​på mig själv och på människor. Det var en hård tid för mig!

Det var en gång i tiden ett mynt. Hon hade precis kommit ut från präglingen - ren, vacker, - rullade och ringde:

Hurra! Nu ska jag gå jorden runt!

Barnet klämde henne hårt i sin varma knytnäve, krämen klämde med kalla klibbiga fingrar, äldre människor vred sig och vände sig många gånger, och med de yngre dröjde hon sig inte utan rullade snabbt vidare.

Myntet var silver, det var väldigt lite koppar i det och så gick det runt i världen i ett helt år, alltså i landet där det präglades. Sedan åkte hon utomlands och visade sig vara det sista inhemska myntet i resenärens plånbok. Men han misstänkte inte ens hennes existens förrän hon själv föll i hans fingrar.

Här är hur! Jag har fortfarande ett av våra egna mynt! - han sa.

Nåväl, låt honom resa med mig!

Och myntet hoppade av glädje och ringde när det trycktes tillbaka i plånboken. Här fick hon ligga med sina utländska släktingar, som alla förändrades - det ena gav vika för det andra, men hon låg fortfarande kvar i plånboken. Det var redan en slags skillnad!

Många veckor har gått. Myntet drev långt, långt från hemlandet, hon visste inte vart. Hon hörde bara av sina grannar att de var fransmän eller italienska, att de nu var i en sådan stad, men själv hade hon ingen aning om någonting: du kommer inte att se så mycket sitta i din plånbok som hon! Men så en dag märkte myntet att plånboken inte var stängd. Hon tog in det i huvudet att titta på världen med åtminstone ett öga, och hon gled genom springan. Hon skulle inte ha gjort det här, men hon var nyfiken, ja, och det gick inte förgäves till henne. Hon ramlade ner i fickan på hans byxor. På kvällen tog de upp plånboken ur min ficka och myntet blev liggande som det var. Byxorna togs ut till korridoren för rengöring och sedan ramlade ett mynt ur fickan och på golvet. Ingen hörde det, ingen såg det.

På morgonen togs klänningen tillbaka till rummet, resenären klädde på sig och gick, men myntet fanns kvar. Snart hittades den på golvet, och den fick användas igen tillsammans med tre andra mynt.

"Det är bra! Återigen ska jag gå en promenad runt världen, jag kommer att se nya människor, nya seder!" - tänkte myntet.

Och vad är detta mynt? - hördes i samma ögonblick. – Det här är inte vårt mynt. Falsk! Det går inte!

Detta var början på historien, som hon själv senare berättade.

- "Falsk! Det går inte!" Jag darrade överallt! - Hon sa.

Jag visste att jag var silver, av ren klang och äkta mynt. Det är sant att de hade fel, tror jag, folk kan inte tala om mig på det sättet. Men de pratade om mig! De kallade mig falsk, jag var inte bra alls! "Jaha, jag tar av mig den i skymningen!" - sa min husse och sålde det ändå. Men i dagsljuset började de skälla på mig igen: "Fake!", "Inte bra!"

Och myntet darrade av rädsla och skam varje gång det slöts till någon istället för det landets mynt.

Åh, jag är olycklig! Vad är mitt silver, min värdighet, mitt mynt för mig, när allt detta inte betyder någonting! I människors ögon förblir du vad de tar dig för! Hur hemskt det egentligen är att ha dåligt samvete, att ta sig fram i livet på orena vägar, om det är så svårt för mig, oskyldig till något, bara för att jag verkar vara skyldig!.. Varje gång jag byter ägare, darra i mina ögon, som faller på mig: jag vet att de genast kasta mig tillbaka på bordet, som om jag vore någon slags bedragare!

En gång kom jag till en fattig kvinna: hon tog emot mig som betalning för hårt dagsarbete. Hon lyckades inte få mig ur händerna, ingen ville ta mig. Jag var en riktig olycka för stackaren.

"Verkligen, du måste lura någon! sa kvinnan. – Var kan jag i min fattigdom förvara ett falskt mynt! Jag ska ge det till en rik bagare, han kommer inte att gå pank på grund av detta, även om det inte är bra, jag vet själv, det är inte bra!"

”Jaha, nu ska jag ligga på den stackars kvinnans samvete! Jag suckade. "Har jag verkligen förändrats så mycket på äldre dagar?"

Kvinnan gick till den rike bagaren, men han var alltför insatt i mynt, och jag behövde inte ligga länge där de satte mig: han kastade mig i ansiktet på den fattiga kvinnan. Hon fick inte bröd åt mig, och jag var så bitter, så bitter att inse att jag var präglad på berget för de Andra! Det är jag, en gång så modig, säker på mig själv, i mitt mynt, i en bra ringning! Och jag var så avskräckt som ett mynt som ingen vill ta kan falla. Men kvinnan förde mig hem, såg vänligt och tillgiven på mig och sa:

"Jag vill inte lura någon! Jag ska slå hål på dig, låta alla veta att du är falsk ... Men förresten ... Vänta, det kom till mig - du kanske är ett lyckomynt? Förmodligen så! Jag ska slå hål på dig, trä en spets och hänga dig runt halsen på granntjejen - låt henne bära den för lycka till!"

Och hon slog hål på mig. Det är inte speciellt trevligt att bli slagen, men för goda avsiktens skull kan mycket överföras. Ett snöre drogs genom hålet, och jag blev som en medalj. De hängde mig runt bebisens hals, och hon log mot mig, kysste mig, och jag tillbringade hela natten på det varma, oskyldiga bebisbröstet.

På morgonen tog flickans mamma mig i famnen, tittade och tänkte på något ... gissade jag direkt! Sedan tog hon saxen och klippte spetsen.

"Lyckligt mynt! - Hon sa. - Vi får se! " Och hon satte mig i syra, så att jag blev grön överallt: sedan gnuggade hon hålet, rensade mig lite och gick i skymningen till lottförsäljaren för att köpa en lott för tur.

Åh, vad jobbigt det var för mig! Som om de klämde in mig i ett skruvstäd, slog de sönder mig på mitten! Jag visste trots allt att de skulle kalla mig en falsk, skam inför alla andra mynt som ligger och är stolta över sina inskriptioner och prägling. Men nej! Jag slapp skammen! Det var så mycket folk i butiken, säljaren var så upptagen att han utan att titta kastade in mig i undsättningen, med andra mynt. Jag vet inte om biljetten som köptes åt mig vann, jag vet bara att jag redan nästa dag blev erkänd som en falsk, lades åt sidan och skickades igen för att fuska - för att fuska allt! När allt kommer omkring är detta helt enkelt outhärdligt för en ärlig person - de kommer inte att tas ifrån mig! Så jag gick från hand till hand, från hus till hus i över ett år, och överallt skällde de på mig, överallt var de arga på mig. Ingen trodde på mig, och jag tappade själv tron ​​på mig själv och på människor. Det var en hård tid för mig!

Men så en dag dök det upp en resenär; Naturligtvis smög de mig genast i honom, och han var så enkel att han tog mig för myntet där. Men när han i sin tur ville betala med mig hörde jag återigen ropet: ”Fake! Det går inte!"

"De gav den till mig för den riktiga! - sa resenären och kikade mer uppmärksamt på mig. Och plötsligt dök ett leende upp på hans läppar. Men när han tittade på mig, log ingen på länge. - Nej Vad är det! - han sa. – Det här är trots allt vårt eget mynt, ett bra, ärligt mynt i mitt hemland, och det har slagits hål på det och de kallar det för falskt! Det är roligt! Vi måste gömma dig och ta dig med mig hem."

Jag var glad! De kallar mig ett bra, ärligt mynt igen, de vill ta mig hem, där alla och alla kommer att känna igen mig, de ska veta att jag är silver, av äkta mynt! Jag skulle gnistra av glädje av gnistor, men det ligger inte i min natur, gnistor avges av stål, inte silver.

Jag var inslagen i ett tunt vitt papper för att inte blandas med andra mynt och inte gå vilse. De tog ut mig bara vid speciella tillfällen, när de träffades med landsmän, och då talade de om mig ovanligt bra. Alla sa att jag var väldigt intressant. Det är lustigt hur man kan vara intressant utan att säga ett ord.

Och så kom jag hem. Klarade mina prövningar, ett lyckligt liv flödade. Jag var trots allt silver, av äkta mynt, och det skadade mig inte alls att det slogs ett hål i mig, som ett falskt: vilket problem, om du i själva verket inte är falsk! Ja, du måste ha tålamod: tiden kommer att gå och allt kommer att falla på plats. Jag tror stenhårt på det! - myntet avslutade sin historia.

Hans Christian Andersen

SILVERMYNT

Det var en gång i tiden ett mynt. Hon hade precis kommit ut från präglingen - ren, vacker, - rullade och ringde:

Hurra! Nu ska jag gå jorden runt!

Barnet klämde henne hårt i sin varma knytnäve, krämen klämde med kalla klibbiga fingrar, äldre människor vred sig och vände sig många gånger, och med de yngre dröjde hon sig inte utan rullade snabbt vidare.

Myntet var silver, det var väldigt lite koppar i det och så gick det runt i världen i ett helt år, alltså i landet där det präglades. Sedan åkte hon utomlands och visade sig vara det sista inhemska myntet i resenärens plånbok. Men han misstänkte inte ens hennes existens förrän hon själv föll i hans fingrar.

Här är hur! Jag har fortfarande ett av våra egna mynt! - han sa. – Nåväl, låt honom resa med mig!

Och myntet hoppade av glädje och ringde när det trycktes tillbaka i plånboken. Här fick hon ligga med sina utländska släktingar, som alla förändrades - den ena gav vika för den andra, men hon låg fortfarande kvar i plånboken. Det var redan en slags skillnad!

Många veckor har gått. Myntet drev långt, långt från hemlandet, hon visste inte vart. Hon hörde bara av sina grannar att de var fransmän eller italienska, att de nu var i en sådan stad, men själv hade hon ingen aning om någonting: du kommer inte att se så mycket som hon sitter i din plånbok! Men så en dag märkte myntet att plånboken inte var stängd. Hon tog in det i huvudet att titta på världen med åtminstone ett öga, och hon gled genom springan. Hon skulle inte ha gjort det här, men hon var nyfiken, ja, och det gick inte förgäves till henne. Hon ramlade ner i fickan på hans byxor. På kvällen tog de upp plånboken ur min ficka och myntet blev liggande som det var. Byxorna togs ut till korridoren för rengöring och sedan ramlade ett mynt ur fickan och på golvet. Ingen hörde det, ingen såg det.

På morgonen togs klänningen tillbaka till rummet, resenären klädde på sig och gick, men myntet fanns kvar. Snart hittades den på golvet, och den fick användas igen tillsammans med tre andra mynt.

"Det är bra! Jag ska gå en runda jorden runt igen, jag ska se nya människor, ny moral!" - tänkte myntet.

Och vad är detta mynt? - hördes i samma ögonblick. – Det här är inte vårt mynt. Falsk! Det går inte!

Detta var början på historien, som hon själv senare berättade.

- "Fake! Inte bra!" Jag darrade överallt! - Hon sa. – Jag visste att jag var silver, av ren klang och äkta mynt. Det är sant att de hade fel, tror jag, folk kan inte tala om mig på det sättet. Men de pratade om mig! De kallade mig falsk, jag var inte bra alls! "Jaha, jag tar av mig den i skymningen!" - sa min husse och sålde det ändå. Men i dagsljus började de skälla ut mig igen: "Fake!", "Inte bra!"

Och myntet darrade av rädsla och skam varje gång det slöts till någon istället för det landets mynt.

Åh, jag är olycklig! Vad är mitt silver, min värdighet, mitt mynt för mig, när allt detta inte betyder någonting! I människors ögon förblir du vad de tar dig för! Hur hemskt det egentligen är att ha ett orent samvete, att pröva i livet på orena sätt, om det är så svårt för mig, oskyldig till något, bara för att jag verkar vara skyldig!... Varje gång jag går över i nya händer, är förundrad över blicken som kommer att falla på mig: jag vet att jag omedelbart kommer att kastas tillbaka på bordet, som om jag vore någon slags bedragare!

En gång kom jag till en fattig kvinna: hon tog emot mig som betalning för hårt dagsarbete. Hon lyckades inte få mig ur händerna, ingen ville ta mig. Jag var en riktig olycka för stackaren.

"Verkligen, du måste lura någon!" sa kvinnan. "Var kan jag i min fattigdom förvara ett falskt mynt! Jag ska ge det till en rik bagare, han kommer inte att gå pank på grund av detta, fastän det är inte bra, jag vet själv, inte bra!"

"Jaha, nu ska jag ligga på den stackars kvinnans samvete! - Jag suckade. - Har jag verkligen förändrats så mycket på ålderdomen?"

Kvinnan gick till den rike bagaren, men han var alltför insatt i mynt, och jag behövde inte ligga länge där de satte mig: han kastade mig i ansiktet på den fattiga kvinnan. Hon fick inte bröd åt mig, och jag var så bitter, så bitter att inse att jag var präglad på berget för de Andra! Det är jag, en gång så modig, säker på mig själv, i mitt mynt, i bra klang! Och jag var så avskräckt som ett mynt som ingen vill ta kan falla. Men kvinnan förde mig hem, såg vänligt och tillgiven på mig och sa:

"Jag vill inte lura någon! Jag slår ett hål på dig, låter alla veta att du är falsk ... Men hur som helst ... Vänta, det kom till mig - du kanske är ett lyckomynt ? Förmodligen så! Jag slår i hålet på dig, trär en spets och hänger dig runt halsen på granntjejen - låt henne bära den för lycka till!"

Och hon slog hål på mig. Det är inte speciellt trevligt att bli slagen, men för goda avsiktens skull kan mycket överföras. Ett snöre drogs genom hålet, och jag blev som en medalj. De hängde mig runt barnets hals, och hon log mot mig, kysste mig och jag tillbringade hela natten på det varma, oskyldiga barnets bröst.

På morgonen tog flickans mamma mig i famnen, tittade och tänkte på något ... gissade jag direkt! Sedan tog hon saxen och klippte spetsen.

"Lyckligt mynt!" sa hon. "Nå, låt oss se!" Och hon satte mig i syra, så att jag blev grön överallt: sedan gnuggade hon hålet, rensade mig lite och gick i skymningen till lottförsäljaren för att köpa en lott för tur.

Åh, vad jobbigt det var för mig! Som om de klämde in mig i ett skruvstäd, slog de sönder mig på mitten! Jag visste trots allt att de skulle kalla mig en falsk, skam inför alla andra mynt som ligger och är stolta över sina inskriptioner och prägling. Men nej! Jag slapp skammen! Det var så mycket folk i butiken, säljaren var så upptagen att han utan att titta kastade in mig i undsättningen, med andra mynt. Jag vet inte om biljetten som köptes åt mig vann, jag vet bara att jag redan nästa dag blev erkänd som en falsk, lades åt sidan och skickades igen för att fuska - för att fuska allt! När allt kommer omkring är detta helt enkelt outhärdligt för en ärlig person - de kommer inte att tas ifrån mig! Så jag gick från hand till hand, från hus till hus i över ett år, och överallt skällde de på mig, överallt var de arga på mig. Ingen trodde på mig, och jag tappade själv tron ​​på mig själv och på människor. Det var en hård tid för mig!

Information till föräldrar: Silvermyntet är en saga av HC Andersen. Hon berättar om ett silvermynt som reser över länder. Den här historien kommer att intressera barn mellan 8 och 11 år. Sagan "Silvermynt" är skriven på ett intressant och enkelt sätt, den går att läsa innan läggdags. Trevlig läsning till dig och dina små.

Läs saga Silvermynt

Det var en gång i tiden ett mynt. Hon hade precis kommit ut från präglingen - ren, vacker, - rullade och ringde:

Hurra! Nu ska jag gå jorden runt!

Barnet klämde henne hårt i sin varma knytnäve, tjuren klämde med kalla klibbiga fingrar, de äldre vred sig och vände sig många gånger, och de unga dröjde inte kvar utan rullade snabbt vidare.

Myntet var silver, det var väldigt lite koppar i det och så gick det runt i världen i ett helt år, alltså i landet där det präglades. Sedan åkte hon utomlands och visade sig vara det sista inhemska myntet i resenärens plånbok. Men han misstänkte inte ens hennes existens förrän hon själv föll i hans fingrar.

Här är hur! Jag har fortfarande ett av våra kära mynt! - han sa.

Nåväl, låt honom resa med mig!

Och myntet hoppade av glädje och ringde när de stoppade tillbaka det i plånboken. Här fick hon ligga med sina utländska släktingar, som alla förändrades - det ena gav vika för det andra, men hon låg fortfarande kvar i plånboken. Det var redan en slags skillnad!

Många veckor har gått. Myntet drev långt, långt från hemlandet, hon visste inte vart. Hon hörde bara av sina grannar att de var franska eller italienska, att de nu var i en sådan stad, men själv hade hon ingen aning om någonting: du kommer inte att se mycket, sitta i din plånbok, som hon! Men så en dag märkte myntet att plånboken inte var stängd. Hon tog det in i huvudet att titta på världen med åtminstone ett öga, och hon gled genom springan. Hon skulle inte ha gjort detta, men hon var nyfiken, ja, och det gick inte förgäves till henne. Hon ramlade ner i fickan på hans byxor. På kvällen togs plånboken ur fickan, och myntet förblev som det var. Byxorna togs ut till korridoren för rengöring och sedan ramlade ett mynt ur fickan och på golvet. Ingen hörde det, ingen såg det.

På morgonen togs klänningen tillbaka till rummet, resenären klädde på sig och gick, men myntet fanns kvar. Snart hittades den på golvet, och den fick användas igen tillsammans med tre andra mynt.

"Det är bra! Återigen ska jag gå en promenad runt världen, jag kommer att se nya människor, nya seder!" - tänkte myntet.

Och vad är detta mynt? - hördes i samma ögonblick. – Det här är inte vårt mynt. Falsk! Det går inte!

Detta var början på historien, som hon själv senare berättade.

- "Falsk! Det går inte!" Jag darrade överallt! - Hon sa.

Jag visste att jag var silver, av ren klang och äkta mynt. Det är sant att de hade fel, tror jag, folk kan inte tala om mig på det sättet. Men de pratade om mig! De kallade mig falsk, jag var inte bra alls! "Jaha, jag tar av mig den i skymningen!" - sa min husse och sålde det ändå. Men i dagsljus började de skälla ut mig igen: "Fake!", "Inte bra!"

Och myntet darrade av rädsla och skam varje gång det slöts till någon istället för det landets mynt.

Åh, jag är olycklig! Vad är mitt silver, min värdighet, mitt mynt för mig, när allt detta inte betyder någonting! I människors ögon förblir du vad de tar dig för! Hur hemskt det egentligen är att ha dåligt samvete, att ta sig fram i livet på orena vägar, om det är så svårt för mig, oskyldig till något, bara för att jag verkar vara skyldig!.. Varje gång jag byter ägare, darra i mina ögon, som faller på mig: jag vet att de genast kasta mig tillbaka på bordet, som om jag vore någon slags bedragare!

En gång kom jag till en fattig kvinna: hon tog emot mig som betalning för en hård dags arbete. Hon lyckades inte få mig ur händerna, ingen ville ta mig. Jag var en riktig olycka för stackaren.

"Verkligen, du måste lura någon! sa kvinnan. – Var kan jag i min fattigdom förvara ett falskt mynt! Jag ska ge det till en rik bagare, han kommer inte att bli pank av det här, även om det inte är bra, jag vet själv, det är inte bra!"

”Jaha, nu ska jag ligga på den stackars kvinnans samvete! Jag suckade. "Har jag verkligen förändrats så mycket på äldre dagar?"

Kvinnan gick till den rike bagaren, men han var alltför insatt i mynt, och jag behövde inte ligga länge där de satte mig: han kastade mig i ansiktet på den fattiga kvinnan. Hon fick inte bröd åt mig, och jag var så bitter, så bitter att inse att jag var präglad på berget för de Andra! Det är jag, en gång så modig, säker på mig själv, i mitt mynt, i en bra ringning! Och jag var så avskräckt som ett mynt som ingen vill ta kan falla. Men kvinnan förde mig hem, såg vänligt och tillgiven på mig och sa:

"Jag vill inte lura någon! Jag ska slå hål på dig, låta alla veta att du är falsk ... Men förresten ... Vänta, det kom till mig - du kanske är ett lyckomynt? Förmodligen så! Jag slår ett hål på dig, drar igenom spetsen och hänger dig runt halsen på granntjejen - låt henne bära den för lycka till!"

Och hon slog hål på mig. Det är inte speciellt trevligt att bli slagen, men för goda avsiktens skull kan mycket överföras. En spets drogs genom hålet, och jag såg ut som en medalj. De hängde mig runt bebisens hals, och hon log mot mig, kysste mig, och jag tillbringade hela natten på det varma, oskyldiga bebisbröstet.

På morgonen tog flickans mamma mig i famnen, tittade och tänkte på något ... gissade jag direkt! Sedan tog hon saxen och klippte spetsen.

"Lyckligt mynt! - Hon sa. - Vi får se! " Och hon satte mig i syra, så att jag blev grön överallt: sedan täppte hon till hålet, städade mig lite och gick i skymningen till lottförsäljaren för att köpa en lott för tur.

Åh, vad jobbigt det var för mig! Som om de klämde in mig i ett skruvstäd, slog de sönder mig på mitten! Jag visste trots allt att de skulle kalla mig en falsk, skam inför alla andra mynt som ligger och är stolta över sina inskriptioner och prägling. Men nej! Jag slapp skammen! Det var så mycket folk i butiken, säljaren var så upptagen att han utan att titta kastade in mig i undsättningen, med andra mynt. Jag vet inte om biljetten som köptes åt mig vann, jag vet bara att jag redan nästa dag blev erkänd som en falsk, lades åt sidan och skickades igen för att fuska - för att fuska allt! När allt kommer omkring är detta helt enkelt outhärdligt för en ärlig person - de kommer inte att tas ifrån mig! Så jag gick från hand till hand, från hus till hus i över ett år, och överallt skällde de på mig, överallt var de arga på mig. Ingen trodde på mig, och jag tappade själv tron ​​på mig själv och på människor. Det var en hård tid för mig!

Men så en dag dök det upp en resenär; Naturligtvis smög de mig genast i honom, och han var så enkel att han tog mig för myntet där. Men när han i sin tur ville betala med mig hörde jag återigen ropet: ”Fake! Det går inte!"

"De gav den till mig för den riktiga! - sa resenären och kikade mer uppmärksamt på mig. Och plötsligt dök ett leende upp på hans läppar. Men när jag tittade på mig var det ingen som log på länge. - Nej Vad är det! - han sa. – Det här är trots allt vårt eget mynt, ett bra, ärligt mynt i mitt hemland, och det har slagits hål på det och de kallar det för falskt! Det är roligt! Vi måste gömma dig och ta dig med mig hem."

Jag var glad! De kallar mig ett bra, ärligt mynt igen, de vill ta mig hem, där alla och alla kommer att känna igen mig, de ska veta att jag är silver, av äkta mynt! Jag skulle gnistra av glädje av gnistor, men det ligger inte i min natur, gnistor avges av stål, inte silver.

Jag var inslagen i ett tunt vitt papper för att inte blandas med andra mynt och inte gå vilse. De tog ut mig bara vid speciella tillfällen, när de träffades med landsmän, och då talade de om mig ovanligt bra. Alla sa att jag var väldigt intressant. Det är lustigt hur man kan vara intressant utan att säga ett ord.

Och så kom jag hem. Klarade mina prövningar, ett lyckligt liv flödade. Jag var trots allt silver, av äkta mynt, och det skadade mig inte alls att det slogs ett hål i mig, som ett falskt: vilket problem, om du i själva verket inte är falsk! Ja, du måste ha tålamod: tiden kommer att gå och allt kommer att falla på plats. Jag tror stenhårt på det! - myntet avslutade sin historia.

Det var en gång i tiden ett mynt. Hon hade precis kommit ut ur prägling, ren, snygg, rullad och ropade: ”Hurra! Nu ska jag gå jorden runt!" Och hon gick.
Barnet klämde det hårt i sin varma näve, sarken klämde med kalla klibbiga fingrar, de äldre vred sig och vände sig många gånger i händerna och de unga satte snabbt revbenen och rullade på. Myntet var silver, det var väldigt lite koppar i det och nu hade det gått jorden runt i ett helt år, alltså i landet där det präglades. Sedan reste hon utomlands och visade sig vara det sista inhemska myntet i resenärens plånbok. Men han misstänkte inte ens hennes existens förrän hon själv föll under hans arm.
- Här är hur! Jag har fortfarande ett av våra egna mynt! - han sa. – Nåväl, låt honom resa med mig! – Och myntet hoppade av glädje och ringde när han tryckte tillbaka det i plånboken. Här fick hon ligga med utländska följeslagare, som alla bytte: den ena gav vika för den andra, och vårt mynt blev kvar i plånboken; det var en slags skillnad!
Många veckor har gått. Myntet drev långt, långt från hemlandet, men visste inte vart. Hon hörde bara av sina grannar att de var franska eller italienska, att de nu var i en sådan stad, men själv hade hon ingen aning om det: du kommer inte att se mycket sitta i en säck som hon! Men så en dag märkte myntet att plånboken inte var stängd; hon tog in det i huvudet att se på världen med ett öga, och hon gled genom springan. Hon borde inte ha gjort det, men hon var nyfiken, och det var inte förgäves! Hon ramlade ner i hans byxficka. På kvällen togs plånboken ur fickan, och myntet blev kvar där det låg. Byxorna togs ut i korridoren för att göra rent, och sedan ramlade ett mynt ur fickan på golvet; ingen hörde, ingen såg det.
På morgonen fördes klänningen åter in i rummet; resenären klädde på sig och gick, men myntet blev kvar. Snart fann de henne på golvet, och hon måste åter inträda i tjänsten; hon fann sig själv med tre andra mynt.
"Det är härligt! Återigen ska jag gå en promenad runt världen, jag kommer att se nya människor, nya seder!" - tänkte myntet.
- Vad är det för mynt? - hördes i samma ögonblick. – Det här är inte vårt mynt. Falsk! Bra för ingenting!
Det var då som historien började för myntet, som hon själv senare berättade.
- "Falsk! Bra för ingenting! " Det genomborrade mig hela tiden! - Hon sa. – Jag visste att jag var rent silver, bra ringmärkning och riktigt mynt! Det är sant, folk hade fel - de kunde inte tala om mig på det sättet! Men de pratade om mig! De kallade mig falsk, jag var inte bra alls! "Jaha, jag tar av mig den i skymningen!" - sa min husse och sålde det ändå. Men i dagsljus började de skälla på mig igen: "Fake!"
Och myntet darrade av skam och rädsla varje gång det släpptes till någon istället för ett lokalt mynt.
- Åh, jag är ett olyckligt mynt! Vad tjänar mitt silver, min värdighet, mitt mynt till, när allt detta är värdelöst! I världens ögon kommer du att förbli den som han tar dig för! Hur hemskt det måste vara att ha dåligt samvete, att driva fram på orena sätt, om det är så svårt för mig, oskyldig till något, bara för att jag verkar vara skyldig! vem kommer att falla på mig nu: jag vet att de kommer att kasta mig genast åt sidan, kasta mig, som om jag vore en bedragare!
En gång kom jag till en fattig kvinna; hon fick mig i utbyte för sitt hårda dagsarbete. Men hon lyckades verkligen inte få mig ur händerna - ingen ville ta mig; Jag var en riktig olycka för stackaren.
"Verkligen, du måste lura någon! sa kvinnan. – Var kan jag i min fattigdom spara falska pengar! Jag ska ge den till en rik bagare, han kommer inte att gå sönder från den! Men det är ändå inte bra! Jag vet själv vad som är fel!"
”Jaha, nu ska jag ligga på den stackars kvinnans samvete! Jag suckade. "Har jag verkligen förändrats så mycket då och då?"
Och kvinnan gick till den rike bagaren, men han kunde alla mynten alltför väl, och jag behövde inte ligga länge där de satte mig - han kastade mig i ansiktet på den fattiga kvinnan. Hon fick inget bröd åt mig, och jag var så ledsen, så ledsen att inse att jag hade blivit präglad på ett berg för andra! Det är jag, jag, en gång så modig, säker på mig själv, i mitt mynt, i en bra ringning! Och jag var så avskräckt som ett mynt som ingen vill ta kan falla. Men kvinnan tog med mig hem, tittade vänligt och tillgiven på mig och sa:
"Jag vill inte lura någon! Jag ska slå hål på dig, låta alla veta att du är falsk ... Men förresten ... Vänta, det kom till mig - du kanske är ett lyckomynt? Verkligen så! Jag ska sticka hål på dig, trä spetsen och hänga den på nacken på granntjejen - låt henne bära den för lycka till!"
Och hon slog hål på mig. Det är inte speciellt behagligt att bli slagen, men för det goda syftets skull tål man mycket. Ett snöre drogs genom hålet, och jag blev som en medalj. Jag hängdes på en babys hals; bebisen log mot mig, kysste mig och jag tillbringade hela natten på det varma, oskyldiga babybröstet.
På morgonen tog flickans mamma mig i famnen, tittade på mig och tänkte på något - jag gissade direkt! Sedan tog hon saxen och klippte spetsen.
"Lyckligt mynt! - Hon sa. - Låt oss se!" – Och hon satte mig i syra, så att jag blev grön överallt, torkade sedan hålet, städade mig lite och gick i skymningen till försäljaren av lotter för att köpa en lott för tur.
Åh, vad jobbigt det var för mig! Som om de klämde in mig i ett skruvstäd, slog de sönder mig på mitten! Jag visste trots allt att de skulle kalla mig en falsk, skam inför alla andra mynt som ligger och är stolta över sina inskriptioner och prägling. Men nej! Jag slapp skammen! Det var så mycket folk i butiken, säljaren var så upptagen att han utan att titta kastade in mig i samlingen, med andra mynt. Huruvida biljetten som köptes åt mig vann - jag vet inte, men jag vet att jag redan dagen efter blev erkänd som en bluff, lades åt sidan och skickades igen för att fuska - för att fuska allt! Men det här är helt enkelt outhärdligt med en ärlig karaktär - de kommer inte att tas ifrån mig! Så jag gick från hand till hand, från hus till hus i över ett år, och överallt skällde de på mig, överallt var de arga på mig. Ingen trodde på mig, och jag själv trodde inte längre på mig själv eller på ljuset. Det var en hård tid för mig!
Men så en dag dök det upp en resenär; Naturligtvis smög de mig direkt till honom, och han var så enkel att han tog mig för det lokala myntet. Men när han i sin tur ville betala med mig hörde jag återigen ropet: ”Fake! Det går inte!"
"De gav den till mig för den riktiga! - sa resenären och kikade mer uppmärksamt på mig. Plötsligt dök ett leende upp på hans ansikte: och trots allt när allt såg på mig, log ingen på länge. - Nej Vad är det! - han sa. – Det här är trots allt vårt eget mynt, ett bra, ärligt mynt från mitt hemland, och det slogs hål på det och de kallar det för falskt! Det är roligt! Jag måste rädda dig och ta dig med mig hem!"
Jag var glad! De kallar mig ett bra, ärligt mynt igen, de vill ta mig hem, där alla och alla ska känna igen mig, de ska veta att jag är rent silver, av äkta mynt! Jag skulle gnistra av glädje av gnistor, men detta ligger inte i min natur: gnistor avges av stål, inte silver.
Jag var inslagen i ett tunt vitt papper för att inte blandas med andra mynt och inte gå vilse; De tog ut mig bara vid speciella tillfällen, när de träffades med landsmän, och då talade de om mig ovanligt bra. Alla sa att jag var väldigt intressant. Det är lustigt hur man kan vara intressant utan att säga ett ord!
Och så kom jag hem! Klarade mina prövningar, ett lyckligt liv flödade. Jag var trots allt rent silver, av äkta mynt, och det skadade mig inte alls att det slogs ett hål i mig som ett falskt: vilket problem om du inte är riktigt falsk! Ja, du måste ha tålamod: tiden kommer att gå och allt kommer att falla på plats. Jag tror stenhårt på det! - myntet avslutade sin historia.